Naturalização por Matrimônio

N aturalização por Matrimônio

Quem é casado com um cidadão italiano pode solicitar a cidadania por matrimônio, desde que cumpra os requisitos da legislação italiana.

O processo considera o tempo de casamento, a regularidade dos registros da família, a documentação civil, os antecedentes criminais e, conforme o caso, a comprovação de conhecimento da língua italiana.

A TMG começa pela análise da situação do casal e do cadastro do cônjuge italiano. Depois, organizamos toda a documentação do pedido e orientamos cada passo: traduções, apostilamentos, validade das certidões, protocolo e possíveis exigências durante a análise.

Oque você precisa saber antes de começar

Quem pode pedir a cidadania por casamento?

O cônjuge de cidadão italiano que cumpre o tempo mínimo de casamento e os demais requisitos previstos em lei.

Preciso falar italiano?

Em regra, sim. A legislação exige a comprovação de conhecimento da língua italiana, salvo situações específicas de dispensa.

Preciso morar na Itália?

Não. O pedido também pode ser feito por casais que vivem fora da Itália, com prazos de casamento diferentes.

Por onde começar?

Pela análise dos requisitos. Assim, você evita emitir documentos que podem perder a validade antes do protocolo.

C omo funciona a naturalização por matrimônio

Um passo a passo claro, do primeiro contato à decisão.

01

Análise dos requisitos

Verificamos se o casal já cumpre as condições necessárias para iniciar o pedido.

02

Regularização dos registros

Se houver pendências no AIRE ou no registro do casamento, orientamos a atualização.

03

Organização documental

Reunimos as certidões e os documentos exigidos para o protocolo.

04

Traduções e apostilamentos

Preparamos os documentos de acordo com as exigências italianas.

05

Protocolo do pedido

Orientamos e acompanhamos a apresentação do pedido às autoridades italianas.

06

Acompanhamento das exigências

Durante a análise, orientamos sobre qualquer solicitação complementar.

07

Etapas finais

Após a aprovação, indicamos os procedimentos finais até a conclusão.

V ivao sonho da cidadania italiana com quem entende cada detalhe

Requisitos verificados antes

Começamos pela análise do tempo de casamento, dos registros e da situação do casal.

Cadastro do cônjuge italiano

Conferimos o AIRE e o estado civil antes da emissão dos documentos.

Pasta documental completa

Certidões, antecedentes, traduções e apostilamentos preparados conforme as exigências.

Orientação sobre o idioma

Explicamos o requisito de italiano e o momento certo de apresentar a comprovação.

Acompanhamento até a decisão

Analisamos e orientamos cada solicitação complementar ao longo do processo.

P erguntas frequentes

Tempo de casamento.
Local de residência do casal.
Existência de filhos.
Transcrição do casamento na Itália.
Inscrição e atualização do AIRE.
Manutenção do vínculo matrimonial.
Comprovação de conhecimento do italiano.
Certidões civis e antecedentes.
Validade dos documentos.

Depende de onde o casal mora e pode ser reduzido em algumas situações, como quando há filhos. A análise confirma a regra aplicável ao seu caso.

Sim, em regra. A lei prevê a comprovação de proficiência, salvo situações específicas de dispensa.

O nível e a forma de comprovação seguem as exigências oficiais vigentes na data do protocolo. A TMG orienta sobre os certificados aceitos.

O vínculo precisa ser reconhecido e registrado de forma compatível com as regras italianas. Avaliamos a sua situação específica.

Sim. A transcrição do casamento é uma das etapas que verificamos antes do protocolo.

Sim. Quando o casal mora fora da Itália, o cadastro do cônjuge italiano precisa estar regularizado.

Sim. A manutenção do vínculo é um dos requisitos avaliados pelas autoridades italianas.

O prazo legal é de até 24 meses após o protocolo, podendo ser prorrogado. A TMG acompanha o processo e mantém você informado.

Emitir documentos sem confirmar os requisitos pode fazer com que eles percam a validade antes do protocolo.

Comece pela análise da situação do casal com a equipe da TMG.

H istórias reais

Famílias que reconheceram sua cidadania italiana com a TMG.

Cada processo carrega uma trajetória diferente. Estas são algumas das famílias que chegaram até o reconhecimento final.

Felipe Quadri

Contratei a equipe da TMG Cidadania Italiana para o meu processo de reconhecimento de cidadania italiana e recomendo fortemente!

Ana Paula Carissimi Bulla

A experiência com a TMG, desde o primeiro contato até receber a identidade, será inesquecível.

Schayanne Mesquita

A TMG foi sensacional e incrível em todo o meu processo de cidadania.

S ua origem mereceser reconhecida.

Se você tem ascendência italiana, o direito à cidadania pode já existir e estar apenas esperando para ser formalizado. A TMG conduz esse caminho com o cuidado e a atenção que a sua história merece.

A ntes de começar,é normal ter perguntas.

Com a Lei 74/2025, a transmissão da cidadania aos filhos deixou de ser automática em muitos casos. Para filhos menores, os pais precisam manifestar formalmente o interesse dentro do prazo previsto em lei, que em regra é de até 1 ano após o nascimento. Se o prazo não for cumprido, o caminho passa a ser a via judicial. A equipe da TMG analisa a situação da sua família e indica o procedimento correto.

Análise do direito: estudo da linha de descendência e montagem da árvore genealógica.

Busca e organização de documentos: localização das certidões brasileiras e italianas e retificações, quando necessárias.

Traduções e apostilamento: preparação dos documentos conforme as exigências legais.

Protocolo: apresentação do pedido pela via mais adequada ao seu caso.

Acompanhamento: monitoramento de cada movimentação até a decisão final.

Registros e documentos italianos: transcrição das certidões, inscrição no AIRE e orientação para emissão do passaporte.

O valor depende da quantidade de documentos, das retificações necessárias e do número de requerentes. Processos feitos em família costumam ter um custo por pessoa menor, porque parte da documentação e das etapas é compartilhada. Depois de analisar o seu caso, a TMG apresenta uma proposta clara, com tudo o que está incluído.

Por descendência, via judicial: em média de 1 a 3 anos, conforme o tribunal responsável.

Por casamento: o prazo legal de análise é de até 24 meses após o protocolo, podendo ser prorrogado por mais 12 meses.

Por residência: geralmente entre 2 e 4 anos, depois de cumprido o tempo mínimo de residência legal na Itália.

Os prazos variam conforme a complexidade do caso, a documentação e o órgão responsável pela análise.

Por descendência (jus sanguinis): é preciso comprovar o vínculo com o antepassado italiano, reunir e corrigir os documentos e solicitar o reconhecimento pela via judicial ou administrativa, conforme o caso.

Por casamento: o cônjuge de cidadão italiano pode pedir a naturalização após o tempo mínimo exigido, cumprindo requisitos como o conhecimento do idioma italiano.

Por residência: estrangeiros que vivem legalmente na Itália por determinado período também podem solicitar a cidadania.

Descendentes de italianos podem ter direito ao reconhecimento, desde que a linha de transmissão não tenha sido interrompida. Com o Decreto Tajani, convertido na Lei 74/2025, os critérios para descendentes nascidos fora da Itália ficaram mais restritos, por isso cada caso precisa de análise individual. Cônjuges de cidadãos italianos também podem solicitar a cidadania por naturalização, cumpridos os requisitos legais.

A TMG atua há mais de 9 anos e já acompanhou mais de 10 mil famílias. Trabalhamos com contrato claro, comunicação direta e equipes dedicadas no Brasil e na Itália. Você também pode nos visitar no escritório de Caxias do Sul, com atendimento presencial agendado.

Sim. Você recebe informações claras sobre cada fase e é avisado sempre que o processo avança. Assim, sabe exatamente em que ponto está e o que vem a seguir.

Não. Na via judicial, todo o processo é conduzido a partir do Brasil: o contrato é assinado on-line, a documentação é preparada aqui e o pedido é protocolado no tribunal italiano pela nossa equipe jurídica.

Não. Divergências são comuns em registros antigos. A TMG identifica as inconsistências e conduz as retificações necessárias para que a documentação fique correta e válida.

Sim. A TMG faz a busca documental no Brasil e na Itália, monta a sua árvore genealógica e regulariza o que for preciso para o processo seguir.

Sim. Acompanhamos os primeiros passos após a sua chegada, para que a adaptação aconteça com segurança e tranquilidade.

Sim. Damos orientação sobre oportunidades de estudo, mercado de trabalho, validação profissional e adaptação à rotina na Itália.

Sim. Orientamos sobre regiões, contratos de aluguel, plataformas confiáveis e cuidados importantes, para evitar fraudes e escolhas arriscadas.

Sim. Avaliamos o seu perfil, objetivos, rotina e orçamento para indicar cidades que combinem qualidade de vida, oportunidades e segurança.

Sim. Planejamos a mudança junto com você, da documentação necessária às orientações práticas sobre moradia, custo de vida e adaptação.

Sim. A renovação é feita no consulado italiano responsável pela sua região. A TMG orienta a documentação e acompanha o agendamento para agilizar o processo.

Sim. Realizamos a atualização cadastral no AIRE e orientamos a documentação necessária, evitando falhas e inconsistências nos registros.

Sim. A inscrição no AIRE é obrigatória para cidadãos italianos que vivem fora da Itália e é necessária para acessar serviços consulares, como a emissão do passaporte. A TMG cuida dessa inscrição para você.

Sim. Após o reconhecimento da cidadania, a TMG orienta a documentação e acompanha o agendamento no consulado responsável pela sua região.

Depende dos locais de busca e da disponibilidade dos arquivos. Durante todo o período, você é informado sobre o andamento, e a nossa experiência evita retrabalho e perda de tempo.

Isso não é um problema. Nós fazemos buscas em cartórios, igrejas, arquivos públicos e até prefeituras, independentemente da localização. Você não precisa se deslocar.

Não há problema. Fazemos buscas em cartórios, paróquias, arquivos públicos e prefeituras, onde quer que estejam. Você não precisa se deslocar.

A TMG faz essa análise para você. A partir das certidões da família, identificamos o antepassado italiano e verificamos a linha de transmissão antes de iniciar o processo.

Sim. Realizamos a busca documental no Brasil e na Itália, montamos a árvore genealógica e localizamos as certidões, mesmo quando a família não guardou registros.

Sim, observados os requisitos e prazos da legislação italiana. A TMG analisa a situação da família e conduz o procedimento adequado para o seu filho.

Sim. Uma vez reconhecido, ele passa a ser cidadão italiano, com direito a estudar, morar, viajar e trabalhar na Itália e nos demais países da União Europeia. A forma de obtenção, porém, pode influenciar a transmissão da cidadania às próximas gerações. Por isso, a TMG orienta cada família sobre o caminho mais adequado.

Normalmente, é preciso apresentar a certidão de nascimento em inteiro teor, com tradução juramentada e apostilamento. A TMG cuida de toda essa preparação.

Sim, desde que haja autorização formal. A TMG orienta cada etapa para que o procedimento seja feito corretamente.

Não. O reconhecimento de filhos menores pode ser feito sem deslocamento. A TMG prepara a documentação e conduz o procedimento pelos canais oficiais.

Sim. Filhos menores podem ser incluídos no processo do responsável, dentro da mesma linha familiar, de forma simples e segura.